{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Hello,Hello and Hello

Hello,Hello and Hello

★重複不斷的時光,編織著難以言喻的愛戀。
★悲傷到接近殘酷,讓人揪心不已,關於相遇與離別的故事。
★第24屆電擊小說大賞《金賞》作品登場!


滿$500免運費 on order

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
預購出貨:預計於2024/4月陸續出貨
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Additional details
Shipping & Payment
Customer Reviews

「吶,小由。我--」

一道初次耳聞的聲音,讓我停下腳步。

在從學校回家的路上、國中操場上、車站前的書店,或是某隻白貓沉睡的空地上,不知為何認識我的神祕少女--椎名由希,總會像這樣向我搭話。
歡笑、哭泣、生氣、牽手。
我們不斷累積終將消失的回憶,立下許多不存在的約定。
所以,我一無所知。
無論是浮現在由希臉上的笑容的價值、流下的眼淚的意義,還是包含在無數次「初次見面」當中的唯一一份心意。

這是一個悲傷到接近殘酷,讓人揪心不已,關於相遇(春)與離別(雪)的故事。


作者介紹
■作者簡介

葉月 文
以《Hello, Hello and Hello》獲得第24屆電擊小說大賞《金賞》,
並以本作出道。

■繪者簡介

ぶーた
插畫家。
主要作品為《Hello, Hello and Hello》、《昴宿七星》、
《第二次的夏天,再也無法見面的妳》、《春&夏推理事件簿》、
《ひげを剃る。そして女子高生を拾う。》等。

■譯者簡介

李文軒
There is no additional details for this product.

Delivery Options

  • 本地送貨
  • S.F. Express - Store Pickup
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • S.F. - Business Station
  • 門市自取(線上買線下取貨)
  • 海外地區送貨專用 ($50行政費,運費到付)

Payment Options

  • Octopus
  • Alipay (HK)_SHOPLINE Payments
  • WeChat Pay
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Credit Card
{{'product.product_review.no_review' | translate}}